menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1334324

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 იანვარი, 2015 20 იანვარი, 2015, 03:55:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3086521
x #2986679

Horus Horus 24 თებერვალი, 2016 24 თებერვალი, 2016, 16:50:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4933101

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1064614T'es cinglé !.

Vi frenezas!

added by GrizaLeono, 2 იანვარი, 2012
➜ #1064614T'es cinglé !

linked by GrizaLeono, 2 იანვარი, 2012
Vi frenezas!

added by GrizaLeono, 19 აგვისტო, 2012
➜ #775994You're a sicko!

linked by GrizaLeono, 19 აგვისტო, 2012
➜ #2986679

linked by CK, 6 ოქტომბერი, 2014
➜ #3086521

linked by CK, 6 ოქტომბერი, 2014
➜ #679096Vi estas freneza!

linked by martinod, 15 იანვარი, 2015
➜ #664251You're crazy!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #664335Sei pazzo!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #664336Siete pazzi!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #664533Du bist verrückt!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #829101Tu es fou !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #940800¡Estás loco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1198208Você está doido!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1201249Você está louco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1349267You're nuts!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1350921Ihr seid verrückt!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1449492¡Estás chiflado!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485053Está doido!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485054Está maluco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485055Está louco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485056Estás doido!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485057Estás maluco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1485058Estás louco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1506669Tu es fou !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1508740Você é louco!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980379T'es dingue !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980382Vous êtes dingue !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980384Vous êtes dingues !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980394Vous êtes givrée !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980396Vous êtes givrés !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980397Vous êtes givrées !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1987238T'es cinglé !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1997091Sen delisin!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980389T'es givrée !

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1980391Vous êtes givré !

linked by nimfeo, 5 თებერვალი, 2015
➜ #829108Ben je gek!

linked by PaulP, 4 იანვარი, 2016
➜ #3502470Stai dando i numeri!

linked by Horus, 24 თებერვალი, 2016
➜ #7532880Jullie zijn gestoord!

linked by PaulP, 28 ნოემბერი, 2018
➜ #7532879U bent gestoord!

linked by PaulP, 28 ნოემბერი, 2018
➜ #7532877Je bent gestoord!

linked by PaulP, 28 ნოემბერი, 2018
➜ #8421863Ty es math!

linked by shekitten, 1 იანვარი, 2020
➜ #7627817Je bent gek!

linked by GrizaLeono, 28 აგვისტო, 2022