menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1490281

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 24 de maio 2020 24 de maio 2020 a 18:00:10 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8787355

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #778377Sie sagte, sie sei glücklich..

She said she was happy.

addite per niceguydave, 16 de martio 2012
➜ #778377Sie sagte, sie sei glücklich.

ligate per niceguydave, 16 de martio 2012
➜ #1490352Dīxit sē laetam esse.

ligate per alexmarcelo, 16 de martio 2012
➜ #240778She said that she was happy.

ligate per danepo, 8 de septembre 2012
➜ #689984Ŝi diris, ke ŝi estas feliĉa.

ligate per danepo, 8 de septembre 2012
➜ #1949320Diceva di essere felice.

ligate per Guybrush88, 24 de octobre 2012
➜ #1949321Lei diceva di essere felice.

ligate per Guybrush88, 24 de octobre 2012
➜ #334292Elle dit qu'elle était heureuse.

ligate per marafon, 30 de april 2014
➜ #2484006Она сказала, что счастлива.

ligate per marafon, 30 de april 2014
➜ #3216861Ze zei dat ze gelukkig was.

ligate per raggione, 30 de april 2014
➜ #689988Hun sagde at hun var lykkelig.

ligate per danepo, 25 de junio 2019
➜ #334284她说了她很幸福。

ligate per Yorwba, 18 de novembre 2019
➜ #3582118Mutlu olduğunu söyledi.

ligate per Horus, 24 de maio 2020
➜ #1468250Ela disse que era feliz.

ligate per Ricardo14, 22 de april 2021
➜ #8059923Она говорила, что счастлива.

ligate per ddnktr, 10 de septembre 2022
➜ #13371670Նա ասաց, որ երջանիկ է։

ligate per Proxima5, heri