menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1490717

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #639587Wissen Sie, wo sie geboren wurde?.

Do you know where she was born?

touvougd deur niceguydave, March 17, 2012
➜ #639587Wissen Sie, wo sie geboren wurde?

Hinwezen deur niceguydave, March 17, 2012
➜ #1490826Weet jij waar ze geboren is?

Hinwezen deur Citrine, March 17, 2012
➜ #1492707Sais-tu où elle est née ?

Hinwezen deur Scott, March 18, 2012
➜ #1555581Você sabe onde ela nasceu?

Hinwezen deur alexmarcelo, April 29, 2012
➜ #639566¿Sabe usted dónde nació?

Hinwezen deur marcelostockle, June 5, 2012
➜ #588887Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

Hinwezen deur muatik, February 4, 2013
➜ #1492707Sais-tu où elle est née ?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188668Sai dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188669Tu sai dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #1492707Sais-tu où elle est née ?

Hinwiezen vothoald deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #1492707Sais-tu où elle est née ?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188670Savez-vous où elle est née ?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188671Sapete dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188672Voi sapete dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188673Sa dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2188674Lei sa dov'è nata?

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2189031אתה יודע איפה היא נולדה?

Hinwezen deur Eldad, February 4, 2013
➜ #2189032את יודעת היכן היא נולדה?

Hinwezen deur Eldad, February 4, 2013
➜ #2189033ידוע לך איפה היא נולדה?

Hinwezen deur Eldad, February 4, 2013
➜ #2189034ידוע לכם איפה היא נולדה?

Hinwezen deur Eldad, February 4, 2013
➜ #2189035אתם יודעים היכן היא נולדה?

Hinwezen deur Eldad, February 4, 2013
➜ #5380266Sabe tu donde le ya nacé?

Hinwezen deur mervert1, August 29, 2016
➜ #7107439Ти знаєш, де вона народилася?

Hinwezen deur deniko, August 31, 2018
➜ #7107440Ви знаєте, де вона народилася?

Hinwezen deur deniko, August 31, 2018
➜ #6741878Вы знаете, где она родилась?

Hinwezen deur marafon, December 3, 2020
➜ #844291Ты знаешь, где она родилась?

Hinwezen deur marafon, December 3, 2020
➜ #9981483ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵍⵓⵍ?

Hinwezen deur hakim1bal, April 23, 2021
➜ #95611彼がどこで生まれたか知っていますか。

Hinwezen deur CK, March 17, 2024