menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1723781

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

3 syllables exclamative List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1719439Quelle journée !.

What a day!

added by belgavox, 2012 M07 25
➜ #1719439Quelle journée !

linked by belgavox, 2012 M07 25
➜ #1725752איזה יום!

linked by MrShoval, 2012 M07 25
➜ #1930746Che giornata!

linked by Guybrush88, 2012 M10 17
➜ #1096844Ne güzel bir gün!

linked by duran, 2012 M11 10
➜ #2487012Sikke en dag!

linked by danepo, 2013 M06 9
➜ #2487015

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M06 9
➜ #1719447Was für ein Tag!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M06 9
➜ #2487015

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M06 9
➜ #2492091¡Pero qué día!

linked by marcelostockle, 2013 M06 11
➜ #1719435Kia tago!

linked by marcelostockle, 2013 M06 11
➜ #1191692Que dia!

linked by Ricardo14, 2015 M06 14
➜ #4319808Каков ден!

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 30
➜ #4618407Micsoda nap!

linked by juliusbear, 2015 M10 17
➜ #4633448Grabeng adlawa!

linked by Josefwintzent, 2015 M10 22
➜ #4668390Який день!

linked by shanghainese, 2015 M11 1
➜ #5104861

linked by marafon, 2016 M05 2
➜ #5104861

unlinked by Horus, 2016 M05 2
➜ #4069084Что за день!

linked by Horus, 2016 M05 2
➜ #5632809Milyen egy nap!

linked by maaster, 2016 M11 23
➜ #7244451Hát ez a nap!

linked by maaster, 2018 M10 1
➜ #7244452Ezt a napot!

linked by maaster, 2018 M10 1
➜ #7244454Még egy ilyen napot!

linked by maaster, 2018 M10 1
➜ #7244456Hihetetlen ez a nap!

linked by maaster, 2018 M10 1
➜ #7349637

linked by driini, 2019 M01 18
➜ #7349634Mbega umunsi!

linked by driini, 2019 M01 20
➜ #7766136คำนี้มีสองความหมาย แล้วแต่สถานการณ์ 1. วันนี้เป็นวันที่แย่มากๆ 2. วันนี้เป็นวันที่เยี่ยมมากๆ

linked by JipThaiTeacher, 2019 M02 6
➜ #8473454Wat een dag!

linked by MarijnKp, 2020 M01 21
➜ #8958522To je ale den!

linked by jejda, 2020 M08 4