menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1762551

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I like to invent useful things.

added by Amastan, 8 აგვისტო, 2012
➜ #1762552Ḥemmleɣ ad d-snulfuɣ tiɣawsiwin ay inefɛen.

linked by Amastan, 8 აგვისტო, 2012
➜ #1762555Me gusta inventar cosas útiles.

linked by Shishir, 8 აგვისტო, 2012
➜ #1762858Ich erfinde gerne Nützliches.

linked by Pfirsichbaeumchen, 9 აგვისტო, 2012
➜ #4595790J'aime inventer des choses utiles.

linked by sacredceltic, 10 ოქტომბერი, 2015
➜ #4881342Мне нравится изобретать полезные вещи.

linked by Balamax, 3 თებერვალი, 2016
➜ #7060193मला उपयोगी वस्तूंचा शोध लावायला आवडतो.

linked by sabretou, 14 აგვისტო, 2018
➜ #7782612Мені подобається винаходити корисні речі.

linked by mkazarian, 20 თებერვალი, 2019
➜ #11252797أحب اختراع أشياء مفيدة.

linked by Amghar, 17 ნოემბერი, 2022
➜ #12309416ⵃⵎⵍⵖ ⴰⴷ ⵙⵏⵓⴼⵍⵓⵖ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵓⴱⵖⵉⵔⵏ.

linked by asulil, 10 თებერვალი, 2024