menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 17835

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #178980君が私にやってほしいというのは何ですか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
What is it that you want me to do? [M]

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #330336Que veux-tu que je fasse ?

linked by sacredceltic, 2010 M08 24
➜ #477482Que voulez-vous que je fasse ?

linked by sacredceltic, 2010 M08 24
➜ #702858Cosa vuoi che io faccia?

linked by Heracleum, 2011 M01 8
➜ #534358Kion vi volas, ke mi faru?

linked by martinod, 2011 M03 17
➜ #903478do djica lo nu mi mo

linked by Zifre, 2011 M05 22
➜ #963141¿Qué quieres que haga?

linked by hundo, 2011 M06 28
➜ #1209557Benim yapmamı istediğin şey nedir?

linked by duran, 2011 M10 31
➜ #1209557Benim yapmamı istediğin şey nedir?

linked by duran, 2011 M12 17
➜ #1290577

linked by enteka, 2012 M01 23
➜ #534358Kion vi volas, ke mi faru?

linked by martinod, 2012 M02 13
➜ #711566O que que você quer que eu faça?

linked by brauliobezerra, 2012 M03 17
➜ #972850O que você quer que eu faça?

linked by brauliobezerra, 2012 M03 17
➜ #1200219Vocês querem que eu faça o quê?

linked by brauliobezerra, 2012 M03 17
➜ #1290578Was soll ich machen?

linked by arcticmonkey, 2012 M05 3
➜ #2330333¿Qué querías que hiciera?

linked by BraveSentry, 2013 M03 22
➜ #2330802Kion mi faru laŭ vi?

linked by al_ex_an_der, 2013 M03 22
➜ #1686616Что ты хочешь, чтобы я сделал?

linked by odexed, 2015 M06 1
➜ #6724120Що саме ви хочете, щоб я зробив?

linked by CK, 2018 M02 28
➜ #6724128Що саме ти хочеш, щоб я зробив?

linked by CK, 2018 M02 28
➜ #1473599Wat wil je dat ik doe?

linked by PaulP, 2019 M02 19
➜ #4998408Ce vrei ca eu să fac?

linked by PaulP, 2019 M02 19
➜ #1290577

unlinked by Horus, 2020 M08 29
➜ #1290467Τι θέλεις να κάνω;

linked by Horus, 2020 M08 29
➜ #7701771Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

linked by PaulP, 2021 M05 3
➜ #11105345내가 뭘 해줬으면 좋겠어?

linked by intertime, 2022 M09 9
➜ #11105346제가 무엇을 하길 원하십니까?

linked by intertime, 2022 M09 9