menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1807912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

comparison
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1239956Er ist der geizigste Mensch, den ich kenne..

He is the stingiest person I know.

added by pne, August 31, 2012
➜ #1239956Er ist der geizigste Mensch, den ich kenne.

linked by pne, August 31, 2012
➜ #1835317C'est la personne la plus pingre que je connaisse.

linked by sacredceltic, September 12, 2012
➜ #2534872È la persona più avara che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534873Lui è la persona più avara che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534874È la persona più taccagna che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534875Lui è la persona più taccagna che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534876È la persona più gretta che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534877Lui è la persona più gretta che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534879È la persona più tirata che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534880Lui è la persona più tirata che conosco.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #3251838Ele é a pessoa mais sovina que conheço.

linked by mervert1, May 14, 2014
➜ #3251843Siya ang pinakakuripot na tao na aking nakilala.

linked by mervert1, May 14, 2014
➜ #4294260Él es la persona más tacaña que conozco.

linked by mervert1, June 22, 2015
➜ #4469127O, tanıdığım en kısmık kimse.

linked by Buzulkusu, August 24, 2015
➜ #7865302Hän on pihein tuntemani ihminen.

linked by Thanuir, April 22, 2019
➜ #7865303Hän on pihein tuntemani henkilö.

linked by Thanuir, April 22, 2019
➜ #7865304Hän on saidoin tuntemani ihminen.

linked by Thanuir, April 22, 2019
➜ #7865305Hän on saidoin tuntemani henkilö.

linked by Thanuir, April 22, 2019