menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 180832

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Popolon Popolon 2013-decembro-18 2013-decembro-18 00:52:41 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Cette phrase semble liée à la phrase anglaise, « j'aime le baseball » et non « Je joue au baseball » ?

tommy_san tommy_san 2016-januaro-25 2016-januaro-25 13:27:11 UTC flag Report link Konstanta ligilo

+1

La phrase japonaise signifie « J'aime le baseball » aussi.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 152546私は野球が好きだ。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 262003I like baseball.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Je joue au baseball.

aldonita de Romira, 2008-aprilo-18
➜ n-ro 1255910Eu jogo beisebol.

ligita de alexmarcelo, 2011-novembro-22
➜ n-ro 262003I like baseball.

malligita de Ricardo14, 2017-marto-04
➜ n-ro 2011141Juego al béisbol.

ligita de Ricardo14, 2017-marto-04
➜ n-ro 1841664I play baseball.

ligita de Ricardo14, 2017-marto-04
➜ n-ro 4750586Παίζω μπέισμπολ.

ligita de Ricardo14, 2017-marto-04
➜ n-ro 6306659Я граю у бейсбол.

ligita de deniko, 2017-septembro-14
➜ n-ro 4907092Мені подобається бейсбол.

ligita de deniko, 2017-septembro-14
➜ n-ro 4907092Мені подобається бейсбол.

malligita de deniko, 2017-septembro-14
➜ n-ro 262003I like baseball.

malligita de Aiji, 2018-aŭgusto-10
➜ n-ro 152546私は野球が好きだ。

malligita de Aiji, 2018-aŭgusto-10
➜ n-ro 1841664I play baseball.

ligita de Aiji, 2018-aŭgusto-10
➜ n-ro 7099948Tturareɣ baseball.

ligita de HocineBenamer, 2018-aŭgusto-28
➜ n-ro 4863513Mi ludas basbalon.

ligita de PaulP, 2022-majo-13
➜ n-ro 6873224I'm playing baseball.

ligita de Aiji, 2023-majo-12
➜ n-ro 3091403Я играю в бейсбол.

ligita de marafon, 2024-junio-08
➜ n-ro 12987032Ik speel honkbal.

ligita de PaulP, 2025-januaro-18