menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1860514

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

imperative 3 syllables present simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Don't be mean.

yerna-t CK, 23 Ctembeṛ 2012
➜ # 1996435Ne sois pas mesquin !

icudd-itt sacredceltic, 10 Nunembeṛ 2012
➜ # 1996436Ne sois pas mesquine !

icudd-itt sacredceltic, 10 Nunembeṛ 2012
➜ # 1996438Ne soyez pas mesquin !

icudd-itt sacredceltic, 10 Nunembeṛ 2012
➜ # 1996439Ne soyez pas mesquine !

icudd-itt sacredceltic, 10 Nunembeṛ 2012
➜ # 1997594Sei nicht so gemein.

icudd-itt mrtaistoi, 11 Nunembeṛ 2012
➜ # 1997596Sei nicht so fies.

icudd-itt mrtaistoi, 11 Nunembeṛ 2012
➜ # 1998208Var inte elak.

icudd-itt herrsilen, 11 Nunembeṛ 2012
➜ # 2000311Cimri olmayın.

icudd-itt duran, 12 Nunembeṛ 2012
➜ # 2125059意地悪しないで。

icudd-itt bunbuku, 5 Yennayer 2013
➜ # 3295903Не будь таким вредным.

icudd-itt Ooneykcall, 4 Yunyu 2014
➜ # 3295904Не будь врединой.

icudd-itt Ooneykcall, 4 Yunyu 2014
➜ # 3295905Не вредничай.

icudd-itt Ooneykcall, 4 Yunyu 2014
➜ # 3295907Не будь зловредным.

icudd-itt Ooneykcall, 4 Yunyu 2014
➜ # 5087109

icudd-itt bill, 26 Yebrir 2016
➜ # 5087109

yekkes-as acuddu Horus, 26 Yebrir 2016
➜ # 1641710Não seja mau.

icudd-itt Horus, 26 Yebrir 2016
➜ # 5816829אל תהיה רשע.

icudd-itt fekundulo, 1 Fuṛar 2017
➜ # 2846828No seas tacaño.

icudd-itt albrusgher, 17 Fuṛar 2017
➜ # 7003581Не будь злим.

icudd-itt deniko, 18 Yulyu 2018
➜ # 8420594Ur ttili ara diri-k.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420595Ur ttili ara diri-kem.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420596Ur ttilit ara diri-ken.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420597Ur ttilimt ara diri-kent.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420605Ur ttilim ara diri-ken.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420612Ur k-ttili ara diri-k.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420613Ur kem-ttili ara diri-kem.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420614Ur ken-ttilit ara diri-ken.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420615Ur ken-ttilim ara diri-ken.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 8420616Ur kent-ttilimt ara diri-kent.

icudd-itt Amastan, 1 Yennayer 2020
➜ # 9074026Wees niet gemeen.

icudd-itt MarijnKp, 26 Ctembeṛ 2020
➜ # 12126269זײַט נישט בייז.

icudd-itt shekitten, 24 Tubeṛ 2023
➜ # 12126267זײַ נישט בייז.

icudd-itt shekitten, 24 Tubeṛ 2023
➜ # 12126503Ne estu malicaj.

icudd-itt shekitten, 25 Tubeṛ 2023
➜ # 13016351দয়া-মায়াহীন নহ’ব।

icudd-itt Mohsin_Ali, 31 Yennayer 2025