menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1877186

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is hurt.

added by Spamster, 2012 M09 30
➜ #1877187Tom está ferido.

linked by alexmarcelo, 2012 M09 30
➜ #1877188Tom está machucado.

linked by alexmarcelo, 2012 M09 30
➜ #1963206Tom está herido.

linked by alexmarcelo, 2012 M10 29
➜ #1997059Tom yaralandı.

linked by duran, 2012 M11 11
➜ #2617667

linked by Guybrush88, 2013 M07 24
➜ #3650755

linked by Amastan, 2014 M11 22
➜ #3650755

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2854916Tom yejreḥ.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2617667

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2190621Tom è ferito.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4325712

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 2
➜ #4325712

unlinked by Horus, 2015 M07 2
➜ #4319865Том е повреден.

linked by Horus, 2015 M07 2
➜ #4410248

linked by bandeirante, 2015 M07 27
➜ #4410248

unlinked by Horus, 2015 M07 27
➜ #4394441Tom megsérült.

linked by Horus, 2015 M07 27
➜ #2107542Tom's hurt.

linked by CK, 2015 M12 6
➜ #5532489টম আহত হয়েছে।

linked by tanay, 2016 M10 20
➜ #5532506টম আহত।

linked by tanay, 2016 M10 20
➜ #2194811Tom ist verletzt.

linked by CK, 2017 M02 5
➜ #3293406Том ранен.

linked by marafon, 2017 M02 23
➜ #5943100Тому боляче.

linked by CK, 2017 M03 14
➜ #5948811Тома поранено.

linked by CK, 2017 M03 14
➜ #7321379Tomo estas vundita.

linked by PaulP, 2018 M10 21
➜ #5664433Tom est blessé.

linked by Guybrush88, 2019 M08 9
➜ #9259300Tom is gewond.

linked by Micsmithel, 2020 M11 8
➜ #4520806Tom incinmiş.

linked by Objectivesea, 2022 M01 27
➜ #12320013ⵉⵜⵜⵓⴱⵔⴰⵢ ⵟⵓⵎ.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 16
➜ #12320015Ittubray Ṭum.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 16
➜ #13390308Թոմը վիրավորված է։

linked by Proxima5, 12 days ago