menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 188744

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

煙草は止めたほうがいいよ。

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #25890

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #343362Deberías dejar el tabaco.

ligate per tatoerique, 26 de decembre 2009
➜ #495668You should quit smoking.

ligate per CK, 3 de septembre 2010
➜ #495669

ligate per CK, 3 de septembre 2010
➜ #884819Jobb, ha abbahagyod a dohányzást.

ligate per szaby78, 10 de maio 2011
➜ #924014Kamu harus berhenti merokok.

ligate per jessie0422, 4 de junio 2011
➜ #396588Du solltest mit dem Rauchen aufhören.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de junio 2013
➜ #1035137Du burde slutte å røyke.

ligate per pergpau, 26 de julio 2020
➜ #2883628Du bør slutte å røyke.

ligate per pergpau, 26 de julio 2020
➜ #1190255你最好把烟戒掉。

ligate per Yorwba, 4 de martio 2021
➜ #836173Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

ligate per Yorwba, 4 de martio 2021
➜ #40641You'd better give up smoking.

ligate per Yorwba, 4 de martio 2021
➜ #1589744你最好戒菸。

ligate per Yorwba, 4 de martio 2021
➜ #25890

disligate per Horus, 28 de decembre 2023
➜ #7805442You'd better stop smoking.

ligate per Horus, 28 de decembre 2023