menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1913091

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

exclamative 2 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How nice!

added by CK, October 11, 2012
➜ #1920365Que legal!

linked by alexmarcelo, October 14, 2012
➜ #1927903Comme c'est chouette !

linked by sacredceltic, October 16, 2012
➜ #1927904Comme c'est gentil !

linked by sacredceltic, October 16, 2012
➜ #1927905C'est du joli !

linked by sacredceltic, October 16, 2012
➜ #1927906Comme c'est agréable !

linked by sacredceltic, October 16, 2012
➜ #4521090

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4521090

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #2000397Ne kadar güzel!

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #4543270Kako lijepo!

linked by gargabeshamel, September 21, 2015
➜ #4566206

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566209

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566210

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566211

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566211

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3494769Che belle!

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566206

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #348001Che bello!

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566210

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3494768Che belli!

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566209

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3427399Che bella!

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4609591Osonong!

linked by Dusun_Les, October 15, 2015
➜ #5406134כמה נחמד!

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5627264Jak miło!

linked by machmet, November 21, 2016
➜ #5730356Miten kivaa!

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5730475Kuinka kilttiä!

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #7258978Miten kilttiä!

linked by Thanuir, October 6, 2018
➜ #3943128Wie schön!

linked by wolfgangth, June 6, 2019
➜ #2128389Milyen szép!

linked by jegaevi, November 22, 2019
➜ #8830152Како лепо!

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852026Како фино!

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #7550247Wat leuk!

linked by MarijnKp, January 30, 2021
➜ #134193Comme elle est belle !

linked by Micsmithel, February 10, 2021
➜ #7132196Acḥal yecbeḥ!

linked by Rafik, March 6, 2021
➜ #9828007Acḥal tecbeḥ!

linked by Rafik, March 6, 2021
➜ #10201134Ɛŋu gɔaa ɛ nɛ!

linked by Tango, July 30, 2021
➜ #10206044Jingsngewtynnad!

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #11106664정말 멋있다!

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11106665어쩜 이리 멋있을까!

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11106666너무 좋아!

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11175605ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱪᱚᱨᱚᱠ !

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022