menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1961318

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 02:22:24 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3659624

Metadata

close

Etiquettas

location 6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

I thought I'd be safe here.

addite per CK, 28 de octobre 2012
➜ #2046071Je pensais que je serais en sécurité ici.

ligate per jcgillet, 29 de novembre 2012
➜ #2466336Eu pensei que eu estaria seguro aqui.

ligate per MarlonX19, 30 de maio 2013
➜ #3659624

ligate per CK, 26 de novembre 2014
➜ #3631003Mi pensis, ke mi estos en sekureco ĉi tie.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3660028Je pensais être en sécurité, ici.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2452462Я думал, что буду здесь в безопасности.

ligate per marafon, 9 de augusto 2015
➜ #4820855Burada güvende olacağımı düşündüm.

ligate per duran, 9 de januario 2016
➜ #6977523Pensavo che sarei stato al sicuro qui.

ligate per Guybrush88, 4 de julio 2018
➜ #6977524Pensavo che sarei stata al sicuro qui.

ligate per Guybrush88, 4 de julio 2018
➜ #6977525Pensavo che sarei stato al sicuro qua.

ligate per Guybrush88, 4 de julio 2018
➜ #6977526Pensavo che sarei stata al sicuro qua.

ligate per Guybrush88, 4 de julio 2018
➜ #7174358I thought that I'd be safe here.

ligate per CK, 18 de septembre 2018
➜ #8235264Ik dacht dat ik hier veilig zou zijn.

ligate per PaulP, 6 de octobre 2019
➜ #10180553Я подумал, что здесь я буду в безопасности.

ligate per marafon, 19 de julio 2021
➜ #10277374ผมคิดว่าผมจะปลอดภัยที่นี่

ligate per Somsak, 4 de septembre 2021
➜ #12373927Ɣalɣ is rad iliɣ ɣ laman ɣid.

ligate per Muh_lchgr, 16 de martio 2024
➜ #12373932ⵖⴰⵍⵖ ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵉⵖ ⴳ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⴷⴰ.

ligate per Muh_lchgr, 16 de martio 2024