menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1971385

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

present continuous
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1971373Acele et! Seni bekliyoruz..

Hurry up! We are waiting for you.

added by Eldad, 2012 M10 31
➜ #1971373Acele et! Seni bekliyoruz.

linked by Eldad, 2012 M10 31
➜ #1971928מהרי! אנו ממתינים לך.

linked by Eldad, 2012 M10 31
➜ #1972199ko sutra .i mi'a denpa

linked by FlamingTofu, 2012 M11 1
➜ #1972264Sbrigati! Ti stiamo aspettando.

linked by Guybrush88, 2012 M11 1
➜ #1972265Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando.

linked by Guybrush88, 2012 M11 1
➜ #1972267Si sbrighi! La stiamo aspettando.

linked by Guybrush88, 2012 M11 1
➜ #1971389תזדרז! אנחנו מחכים לך.

linked by AlanF_US, 2015 M07 25
➜ #1971390הזדרזי! אנחנו מחכים לך.

linked by AlanF_US, 2015 M07 29
➜ #4110622Skund deg! Vi ventar på deg.

linked by Thanuir, 2019 M09 25
➜ #8218598急いで！あなたを待っているんですよ。

linked by Tanikaz, 2019 M09 29
➜ #8430364Rapidu! Ni atendas vin.

linked by soweli_Elepanto, 2020 M01 5
➜ #8430365Поторапливайся! Мы тебя ждём.

linked by soweli_Elepanto, 2020 M01 5
➜ #8990630Beeil dich! Wir warten auf dich!

linked by wolfgangth, 2020 M08 23
➜ #9953466Hurry up! We're waiting for you.

linked by CK, 2021 M04 13