menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #200329

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

どの規則にも例外がある。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #37529There is an exception to every rule.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1396378There's an exception to every rule.

hetê CK ra ame girêdayene, January 27, 2012
➜ #36670There are exceptions to every rule.

hetê CK ra ame girêdayene, January 27, 2012
➜ #1327473Every rule has its exceptions.

hetê CK ra ame girêdayene, January 27, 2012
➜ #2513434У каждого правила есть исключение.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 21, 2013
➜ #1160127Ei sääntöä ilman poikkeusta.

hetê Silja ra ame girêdayene, October 24, 2014
➜ #3578859Jokaisella säännöllä on poikkeuksensa.

hetê Silja ra ame girêdayene, October 24, 2014
➜ #3578860Kaikilla säännöillä on poikkeuksensa.

hetê Silja ra ame girêdayene, October 24, 2014
➜ #873308每條規則都有例外。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #639405Jede Regel hat eine Ausnahme.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #2193150Keine Regel ohne Ausnahme.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #427545Alle Regeln haben Ausnahmen.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #655401Zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #1813661Jede Regel hat auch eine Ausnahme.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 25, 2021
➜ #1785987一切规则都有例外。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 17, 2021