There are no comments for now.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by saeb, March 13, 2010
linked by saeb, March 13, 2010
linked by brauliobezerra, April 18, 2010
linked by brauliobezerra, April 18, 2010
linked by vilnat, September 6, 2010
linked by Guybrush88, February 15, 2011
linked by Espi, March 17, 2011
linked by martinod, March 24, 2011
linked by mahdiye, April 4, 2011
linked by Martha, April 5, 2011
linked by Martha, April 5, 2011
linked by ednorog, April 8, 2011
linked by ednorog, April 8, 2011
linked by pandark, July 5, 2011
linked by duran, August 20, 2011
linked by shanghainese, September 16, 2011
linked by shanghainese, September 16, 2011
linked by duran, December 27, 2011
unlinked by marcelostockle, January 10, 2012
linked by al_ex_an_der, January 11, 2012
linked by MrShoval, January 28, 2012
linked by marcelostockle, April 28, 2012
linked by marafon, July 18, 2012
linked by hitori37, January 14, 2013
linked by hitori37, January 14, 2013
linked by Muelisto, January 20, 2013
linked by Kalle63, August 14, 2013
linked by Silja, July 3, 2014
unlinked by CK, September 20, 2014
linked by CK, September 20, 2014
linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
linked by CK, July 7, 2015
linked by CK, July 7, 2015
linked by CK, July 7, 2015
linked by CK, July 19, 2015
linked by Ricardo14, July 30, 2015
linked by Silja, August 12, 2015
linked by shanghainese, August 22, 2015
linked by machmet, December 2, 2016
linked by alexmarcelo, February 17, 2017
linked by alexmarcelo, February 17, 2017
linked by deniko, September 7, 2017
linked by maaster, October 1, 2017
linked by Horus, May 11, 2018
linked by MarijnKp, March 17, 2019
linked by MarijnKp, March 17, 2019
linked by MarijnKp, March 17, 2019
linked by User83551, May 15, 2019
linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
linked by Amastan, April 25, 2020
linked by Amastan, April 25, 2020
linked by Amastan, April 25, 2020
linked by Amastan, April 25, 2020
linked by Lebad, June 14, 2020
linked by Thanuir, December 6, 2020
linked by Micsmithel, January 5, 2021
linked by Micsmithel, January 5, 2021
linked by Micsmithel, January 9, 2021
linked by samir_t, February 27, 2021
linked by samir_t, February 27, 2021
unlinked by samir_t, February 27, 2021
linked by DJ_Saidez, November 20, 2022
linked by qwertzu, May 5, 2023
linked by qwertzu, May 5, 2023
linked by marafon, June 5, 2023
linked by marafon, June 5, 2023
linked by marafon, June 5, 2023
linked by marafon, June 5, 2023
linked by marafon, June 5, 2023
linked by Aghanim, October 17, 2023
linked by Aghanim, October 17, 2023
linked by Muh_lchgr, February 20, 2024
linked by CK, November 3, 2024
linked by CK, November 3, 2024
linked by Orange, November 27, 2024
linked by Orange, November 27, 2024
linked by Orange, November 27, 2024
linked by Orange, November 27, 2024