menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #2045346

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 18. мај 2016. 18. мај 2016. 04:20:17 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5147564

Metadata

close

Ознаке

imperative 4 syllables present simple
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

Follow your dreams.

додато од стране корисника CK, 29. новембар 2012.
➜ #2154851Seguí tus sueños.

повезано од стране корисника hayastan, 20. јануар 2013.
➜ #2662458追隨你的夢想。

повезано од стране корисника hoishing, 09. август 2013.
➜ #2927679Nasleduj svoje sny.

повезано од стране корисника springfield, 13. децембар 2013.
➜ #3687276Kövesd az álmaidat.

повезано од стране корисника mraz, 12. децембар 2014.
➜ #4260757Segui i tuoi sogni.

повезано од стране корисника Guybrush88, 07. јун 2015.
➜ #4260758Seguite i vostri sogni.

повезано од стране корисника Guybrush88, 07. јун 2015.
➜ #4260759Segua i suoi sogni.

повезано од стране корисника Guybrush88, 07. јун 2015.
➜ #4341802Следи ги своите соништа.

повезано од стране корисника Lepotdeterre, 06. јул 2015.
➜ #4420079Folge deinen Träumen.

повезано од стране корисника Dokuyaku, 31. јул 2015.
➜ #4477793Следуй за своей мечтой.

повезано од стране корисника odexed, 28. август 2015.
➜ #4518682Hayallerinin peşinden git.

повезано од стране корисника duran, 12. септембар 2015.
➜ #4957876Sigue tus sueños.

повезано од стране корисника DarkHollow, 06. март 2016.
➜ #3321661夢に向かって頑張ってね。

повезано од стране корисника Horus, 18. мај 2016.
➜ #5147578

повезано од стране корисника don_ramon, 18. мај 2016.
➜ #5147577

повезано од стране корисника don_ramon, 18. мај 2016.
➜ #5175244

повезано од стране корисника astru, 30. мај 2016.
➜ #5175244

раскинута веза од стране корисника Horus, 30. мај 2016.
➜ #2668671Следуй за мечтой.

повезано од стране корисника Horus, 30. мај 2016.
➜ #5423108לך בעקבות חלומותיך.

повезано од стране корисника fekundulo, 10. септембар 2016.
➜ #4967163Siga os seus sonhos.

повезано од стране корисника bill, 29. септембар 2016.
➜ #6797575Слідуй за мрією.

повезано од стране корисника deniko, 26. март 2018.
➜ #6797576Слідуй за своєю мрією.

повезано од стране корисника deniko, 26. март 2018.
➜ #6797577Слідуйте за своєю мрією.

повезано од стране корисника deniko, 26. март 2018.
➜ #7224274Corra atrás dos seus sonhos.

повезано од стране корисника CK, 29. септембар 2018.
➜ #7417033Tbeɛ tirga-m.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417036Tebɛet tirga-nwen.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417039Tebɛemt tirga-nwen.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417052Ḍfeṛ tirga-k.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417053Ḍfeṛ tirga-m.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417056Ḍefṛet tirga-nwen.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7417057Ḍefṛemt tirga-nkent.

повезано од стране корисника Igider, 04. новембар 2018.
➜ #7418127Следуй за своими мечтами.

повезано од стране корисника marafon, 04. новембар 2018.
➜ #9259129Volg je dromen.

повезано од стране корисника Micsmithel, 08. новембар 2020.
➜ #9259131Volg uw dromen.

повезано од стране корисника Micsmithel, 08. новембар 2020.
➜ #9259133Volg jullie dromen.

повезано од стране корисника Micsmithel, 08. новембар 2020.
➜ #7415071Poursuis tes rêves.

повезано од стране корисника lbdx, 09. фебруар 2021.
➜ #9871742Sekvu viajn revojn.

повезано од стране корисника ZegPhig, 26. март 2021.
➜ #9871811Следуйте своим мечтам.

повезано од стране корисника ZegPhig, 26. март 2021.
➜ #9048715Kövesd az álmaidat!

повезано од стране корисника Cabo, 11. мај 2021.
➜ #10217783Иди за своими мечтами.

повезано од стране корисника marafon, 05. август 2021.
➜ #10217784Идите за своими мечтами.

повезано од стране корисника marafon, 05. август 2021.
➜ #11113023Следуйте за своими мечтами.

повезано од стране корисника marafon, 12. септембар 2022.
➜ #5884642Följ dina drömmar.

повезано од стране корисника herrsilen, 05. јул 2023.
➜ #11907083Följ era drömmar.

повезано од стране корисника herrsilen, 05. јул 2023.
➜ #9506308Föligi din Droomer.

повезано од стране корисника Tom9358, 29. децембар 2024.
➜ #12945204Volg dien dreumen.

повезано од стране корисника Tom9358, 29. децембар 2024.