menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2111531

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

3 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Something's changed.

addite per CK, 29 de decembre 2012
➜ #2653720Что-то изменилось.

ligate per odexed, 4 de augusto 2013
➜ #3845985Qualcosa è cambiato.

ligate per Guybrush88, 6 de februario 2015
➜ #3845986È cambiato qualcosa.

ligate per Guybrush88, 6 de februario 2015
➜ #4374117Нешто е поразлично.

ligate per Lepotdeterre, 15 de julio 2015
➜ #4374118Нешто е сменето.

ligate per Lepotdeterre, 15 de julio 2015
➜ #4374119Нешто е поинакво.

ligate per Lepotdeterre, 15 de julio 2015
➜ #4519058

ligate per duran, 13 de septembre 2015
➜ #4519058

disligate per Horus, 13 de septembre 2015
➜ #4181372Bir şey değişti.

ligate per Horus, 13 de septembre 2015
➜ #4662272

ligate per juliusbear, 1 de novembre 2015
➜ #4662272

disligate per Horus, 1 de novembre 2015
➜ #4535706Valami megváltozott.

ligate per Horus, 1 de novembre 2015
➜ #4496469Something has changed.

ligate per CK, 6 de decembre 2015
➜ #5435117

ligate per fekundulo, 13 de septembre 2016
➜ #5435117

disligate per Horus, 13 de septembre 2016
➜ #5406600משהו השתנה.

ligate per Horus, 13 de septembre 2016
➜ #7153996Er is iets veranderd.

ligate per Micsmithel, 14 de septembre 2018
➜ #8871999काहीतरी बदललं आहे.

ligate per sabretou, 25 de junio 2020
➜ #4678444Alguma coisa está diferente.

ligate per carlosalberto, 8 de junio 2021
➜ #11983258Ada sesuatu yang berubah.

ligate per Pacific, 6 de augusto 2023
➜ #12553286Es hat sich etwas verändert.

ligate per Waldelfe, 5 de julio 2024
➜ #13364253Nəsə dəyişib.

ligate per Nicat, 24 de julio 2025
➜ #13364263Ինչ-որ բան փոխվել է։

ligate per Proxima5, 24 de julio 2025