menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203823

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 2 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom stayed.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2204049Tom blieb.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2204050Tom ist geblieben.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2460260Tomo restis.

linked by GrizaLeono, May 27, 2013
➜ #2637269Tom kaldı.

linked by duran, August 2, 2013
➜ #3830245Tom jäi.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #4322400Том остана.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4407830Tom maradt.

linked by bandeirante, July 26, 2015
➜ #4569277Tom è restato.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569278Tom restò.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569279Tom è rimasto.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569280Tom rimase.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4597796O Tom ficou.

linked by Ricardo14, October 11, 2015
➜ #4962439

linked by odexed, March 8, 2016
➜ #4962439

unlinked by Horus, March 8, 2016
➜ #4945448Том остался.

linked by Horus, March 8, 2016
➜ #5358690Ο Τομ έμεινε.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #5414882תום נשאר.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5568073Tom ficou.

linked by ajdavidl, October 31, 2016
➜ #5630031Tom został.

linked by machmet, November 22, 2016
➜ #5085124Tom se quedó.

linked by CK, January 9, 2017
➜ #5803757Tom est resté.

linked by Aiji, January 27, 2017
➜ #5946225Том залишився.

linked by CK, March 13, 2017
➜ #7188188Yeqqim Tom.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7335431Tomi jäi.

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #7335432Tomi pysyi.

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #7335432Tomi pysyi.

unlinked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #7499614Tom bleef.

linked by MarijnKp, November 23, 2018
➜ #2920052Tom yeqqim.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #7821253Yeqqim Tom.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #8681566ทอมอาศัยอยู่

linked by pastelite, April 15, 2020
➜ #8852180Том је остао.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #11180883ᱴᱚᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #12317987ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵟⵓⵎ.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #12317988ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵟⵓⵎ.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #12317989Iɣama Ṭum.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024