menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2272089

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

That doesn't interest me.

addite per CK, 1 de martio 2013
➜ #1072612Tio ne interesas min.

ligate per al_ex_an_der, 4 de martio 2013
➜ #3063141

ligate per Guybrush88, 24 de februario 2014
➜ #3515650Eso no me interesa.

ligate per Aether, 23 de septembre 2014
➜ #3515676Это меня не интересует.

ligate per marafon, 23 de septembre 2014
➜ #3063141

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1081754Non mi interessa.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4731329O beni ilgilendirmiyor.

ligate per duran, 28 de novembre 2015
➜ #4950243Dat interesseert me niet.

ligate per Raizin, 3 de martio 2016
➜ #947319Das interessiert mich nicht.

ligate per Raizin, 3 de martio 2016
➜ #1074844Dat interesseert mij niet.

ligate per Raizin, 3 de martio 2016
➜ #3515798Це мене не цікавить.

ligate per deniko, 16 de maio 2017
➜ #3515798Це мене не цікавить.

ligate per deniko, 6 de decembre 2018
➜ #7791314Daraus mache ich mir nichts.

ligate per raggione, 27 de februario 2019
➜ #947423Ça ne m'intéresse pas.

ligate per Aiji, 24 de februario 2023
➜ #11984708To mě nezajímá.

ligate per glossboss, 3 de februario 2025
➜ #13402865Tas mani neinteresē.

ligate per GemMonkey, heri