menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #240717

info_outline Metadata
There is no sentence with id 240717

Comments

 Horus Horus August 4, 2015 August 4, 2015 at 12:00:11 AM UTC link Permalink

Please go to #4429499.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

➜ #173753好機を逸するな。

linked by an unknown member, date unknown
Make hay while the sun shines.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1687959No dejes pasar una buena oportunidad.

linked by marcelostockle, July 13, 2012
➜ #202965チャンスを逃すな。

linked by CK, October 10, 2013
➜ #122910日の照っている間に乾草を作れ。

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #173751好機を逃すな。

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #173753好機を逸するな。

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #180644Ne laisse pas passer cette chance !

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #202965チャンスを逃すな。

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #1687959No dejes pasar una buena oportunidad.

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #122908日の照るうちに草を干せ。

unlinked by Horus, August 4, 2015
➜ #122909日の照るうちに干し草を作れ。

unlinked by Horus, August 4, 2015
Make hay while the sun shines.

deleted by Horus, August 4, 2015