menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº242842

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

9 syllables Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #171633今日は今年になって一番暑い。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Today is the hottest day this year.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #478429Heute ist der heißeste Tag des Jahres.

σύνδεση από Espi, την 24 Αυγούστου 2010
➜ #478430Hodiaŭ estas la plej varmega tago dum tiu ĉi jaro.

σύνδεση από Espi, την 24 Αυγούστου 2010
➜ #768664Bugün, bu yılın en sıcak günüdür.

σύνδεση από ocos, την 25 Φεβρουαρίου 2011
➜ #801540Vandaag is de warmste dag van dit jaar.

σύνδεση από Martha, την 20 Μαρτίου 2011
➜ #801542今天是今年最熱的一天。

σύνδεση από Martha, την 20 Μαρτίου 2011
➜ #916872Hoje é o dia mais quente deste ano.

σύνδεση από npc, την 31 Μαΐου 2011
➜ #969976Aujourd'hui, c'est le jour le plus chaud de l'année.

σύνδεση από NomadSoul, την 1 Ιουλίου 2011
➜ #1332037Hoy es el día más caluroso del año.

σύνδεση από hayastan, την 31 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1601131Šiandien yra karščiausia metų diena.

σύνδεση από fanty, την 1 Ιουνίου 2012
➜ #3043486আজ বছরের সব থেকে গরম দিন।

σύνδεση από tanay, την 12 Φεβρουαρίου 2014
➜ #542125Í dag er heitasti dagur þessa árs.

σύνδεση από ravensfeather, την 19 Ιανουαρίου 2021
➜ #513219I dag er det den varmeste dag i dette år.

σύνδεση από Thanuir, την 16 Σεπτεμβρίου 2021