menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #245682

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Bring your children along.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 168809子供さんを連れてきなさいよ。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 338720Kunportu viajn infanojn.

icudd-itt Sprachprofi, 4 Duǧembeṛ 2009
➜ # 338721Bringen Sie Ihre Kinder mit.

icudd-itt Sprachprofi, 4 Duǧembeṛ 2009
➜ # 338722Amenez vos enfants.

icudd-itt Sprachprofi, 4 Duǧembeṛ 2009
➜ # 371062أحضر أولادك معك.

icudd-itt saeb, 11 Meɣres 2010
➜ # 377893Neem uw kinderen mee.

icudd-itt Dorenda, 10 Yebrir 2010
➜ # 390773Tragam seus filhos com vocês.

icudd-itt brauliobezerra, 19 Mayyu 2010
➜ # 794230把你的孩子带来。

icudd-itt fucongcong, 15 Meɣres 2011
➜ # 359623Bringt eure Kinder mit.

icudd-itt Nero, 25 Meɣres 2011
➜ # 946129Bring deine Kinder mit.

icudd-itt sacredceltic, 20 Yunyu 2011
➜ # 946140Amène tes enfants.

icudd-itt sacredceltic, 20 Yunyu 2011
➜ # 1298169Çocuklarınızı yanınızda getirin.

icudd-itt duran, 13 Duǧembeṛ 2011
➜ # 2024101תביא את הילדים איתך.

icudd-itt MrShoval, 20 Nunembeṛ 2012
➜ # 1929965תביאו איתכם את הילדים.

icudd-itt AlanF_US, 2 Meɣres 2016
➜ # 8187684Awi-d yid-k arraw-ik.

icudd-itt Tagelda, 14 Ctembeṛ 2019
➜ # 9668912Breng dien kiender mit.

icudd-itt MarijnKp, 17 Yennayer 2021
➜ # 9668914Breng je kinderen mee.

icudd-itt MarijnKp, 17 Yennayer 2021
➜ # 12000701আপনার সন্তানদের সাথে নিয়ে আসুন।

icudd-itt robingaspi, 17 Ɣuct 2023