menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 245797

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

imperative 9 syllables present simple Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Keep children away from medicine.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #168694子供たちを薬に近付けるな。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #457016बच्चों को दवाईयों से दूर रखना चहिए।

linked by minshirui, 2010 M08 9
➜ #1613515Çocukları ilaçtan uzak tutun.

linked by duran, 2012 M06 8
➜ #1776711Konservu medikamentojn for de infanoj.

linked by GrizaLeono, 2012 M08 15
➜ #3455536Mantenha as crianças longe dos remédios.

linked by piterkeo, 2014 M08 27
➜ #3664675أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.

linked by Alaakhalid, 2014 M11 29
➜ #3664678أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.

linked by Alaakhalid, 2014 M11 29
➜ #3936192Храните лекарства подальше от детей.

linked by Balamax, 2015 M03 6
➜ #2824543Hold barn unna medisin.

linked by Balamax, 2015 M03 6
➜ #3331311Drži decu podalje od lekova.

linked by Balamax, 2015 M03 6
➜ #5521709लहान मुलांना औषधांपासून दूर ठेवा.

linked by sabretou, 2016 M10 16
➜ #7761520Ur ttaǧǧa ara arrac ad qerrben ɣer yisafaren.

linked by Yagurten, 2019 M02 3
➜ #7761521Ssebεed isafaren ɣef warrac.

linked by Yagurten, 2019 M02 3
➜ #12435234বাচ্চাদের ঔষধের সংস্পর্শ থেকে দূরে রাখুন।

linked by robingaspi, 2024 M04 29
➜ #12457924Halten Sie Kinder von der Medizin fern.

linked by mayabe, 2024 M05 15
➜ #12457925Halten Sie Kinder von den Medikamenten fern.

linked by mayabe, 2024 M05 15
➜ #12457926Halte Kinder von Arzneimitteln fern.

linked by mayabe, 2024 M05 15