menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 262238 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I prefer quality to quantity.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #128007Je préfère la qualité à la quantité.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #152312私は量よりも質を重んじる。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #410232Preferisco la qualità alla quantità.

gau la'o zoi.Pharamp.zoi se jorne, June 23, 2010
➜ #532793Prefiero calidad a cantidad.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, September 25, 2010
➜ #671233Kaliteyi miktara tercih ederim.

gau la'o zoi.boracasli.zoi se jorne, December 17, 2010
➜ #770499Mir geht Qualität vor Quantität.

gau la'o zoi.samueldora.zoi se jorne, February 26, 2011
➜ #1077974Я предпочитаю качество количеству.

gau la'o zoi.ae5s.zoi se jorne, September 2, 2011
➜ #1653366Я надаю перевагу якості перед кількістю.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, June 29, 2012
➜ #5316613Minulle laatu on tärkeämpää kuin määrä.

gau la'o zoi.Orava.zoi se jorne, August 3, 2016
➜ #5607623Niteliği, niceliğe tercih ederim.

gau la'o zoi.deyta.zoi se jorne, November 14, 2016
➜ #1571512Prefiro qualidade a quantidade.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, February 21, 2017
➜ #6071146Fontosabbnak tartom a minőséget a mennyiségnél.

gau la'o zoi.kiseva3.zoi se jorne, May 11, 2017
➜ #4668573Wolę jakość niż ilość.

gau la'o zoi.sundown.zoi se jorne, July 9, 2017
➜ #7751974Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél.

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, January 26, 2019
➜ #8362155나는 양보다 질을 선호해.

gau la'o zoi.Eunhee.zoi se jorne, December 3, 2019
➜ #10956492Ich ziehe Qualität der Quantität vor.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, July 2, 2022
➜ #11834303Mas mahalaga sa akin ang kalidad kaysa kantidad.

gau la'o zoi.qwertzu.zoi se jorne, June 10, 2023
➜ #11834304Mas mahalaga po sa akin ang kalidad kaysa kantidad.

gau la'o zoi.qwertzu.zoi se jorne, June 10, 2023
➜ #11894179Dávám přednost kvalitě před kvantitou.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 30, 2023