menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2642602

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Tom said that he had been busy.

addite per CK, 3 de augusto 2013
➜ #2792751Tom dijo que había estado ocupado.

ligate per nancy, 15 de octobre 2013
➜ #3278217Tom meşgul olduğunu söyledi.

ligate per deyta, 26 de maio 2014
➜ #3938384

ligate per marafon, 7 de martio 2015
➜ #3938440

ligate per Pfirsichbaeumchen, 7 de martio 2015
➜ #3938442Tomo diris, ke li havis farendaĵojn.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 7 de martio 2015
➜ #3938440

disligate per Horus, 16 de martio 2015
➜ #3525483Tom sagte, er sei beschäftigt gewesen.

ligate per Horus, 16 de martio 2015
➜ #3938384

disligate per Horus, 16 de martio 2015
➜ #3657019Том сказал, что был занят.

ligate per Horus, 16 de martio 2015
➜ #3939052Tom disse que tinha coisas para fazer.

ligate per Ricardo14, 26 de julio 2015
➜ #6000783Tomek oso lanpeturik zebilela esan zuen.

ligate per aialanaiara, 7 de april 2017
➜ #2644337Tom said he had been busy.

ligate per CK, 1 de februario 2018
➜ #8432655Tomo diris, ke li estis okupita.

ligate per PaulP, 6 de januario 2020
➜ #3525489Tomo diris, ke okupoj lin katenis.

ligate per PaulP, 6 de januario 2020
➜ #5391112Tom a dit qu'il était occupé.

ligate per Aiji, 3 de martio 2023