menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2743311

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus August 23, 2016 August 23, 2016 at 12:20:08 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5364813

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

You are my best friend!

touvougd deur Coella, September 16, 2013
➜ #2743481

Hinwezen deur belgavox, September 16, 2013
➜ #2743481

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #1232639Vi estas mia plej bona amiko!

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #20116You are my best friend.

Hinwezen deur CK, July 19, 2015
➜ #5364791Ты мой лучший друг!

Hinwezen deur Horus, August 23, 2016
➜ #5364927Te vagy a legjobb barátom!

Hinwezen deur mraz, August 23, 2016
➜ #5544736Sen en iyi arkadaşımsın.

Hinwezen deur deyta, October 24, 2016
➜ #10742863sina jan pona mute tawa mi. jan ante li pona lili tawa mi.

Hinwezen deur carlosalberto, March 28, 2022
➜ #10742864Ты мой самый лучший друг!

Hinwezen deur carlosalberto, March 28, 2022
➜ #10742865Tu es mea plu bon ami.

Hinwezen deur carlosalberto, March 28, 2022
➜ #10742867Ту ес меа плу бон ами.

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10742870Tu és o meu melhor amigo.

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10742871Você é minha melhor amiga.

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10742873Eres mi mejor amiga.

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10742874Vous êtes mon meilleur ami !

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10742875Vous êtes ma meilleure amie !

Hinwezen deur carlosalberto, March 29, 2022
➜ #10981615Вы моя лучшая подруга!

Hinwezen deur marafon, July 11, 2022
➜ #10981614Вы мой лучший друг!

Hinwezen deur marafon, July 11, 2022
➜ #10981746Vi estas mia plej bona amikino!

Hinwezen deur marafon, July 11, 2022
➜ #12322090Ты моя лучшая подруга!

Hinwezen deur marafon, February 17, 2024