menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

277178号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 mwgamera mwgamera 2024年10月5日 2024年10月5日 UTC 下午3:00:59 flag Report link 永久链接

@check plz. I can imagine lowercase Earth being okay, but there seems to be a word missing. The word that is actually pronounced in the audio.

Waldelfe Waldelfe 2024年10月5日 2024年10月5日 UTC 下午3:05:41 flag Report link 永久链接

→ All living things on earth depend on one another.

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

All living things on earth depend one another.

未知日期由未知用户添加
➜ #126912地上のすべての生物は互いに依存し合っている。

未知日期由未知用户链接
➜ #129307Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.

未知日期由未知用户链接
➜ #3147176Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.

2014年4月3日由 deyta 链接
➜ #3576315Żyjące rzeczy na ziemi są od siebie uzależnione.

2014年10月23日由 Bilberry 链接
➜ #503711Ĉiuj surteraj vivaĵoj dependas unu de aliaj.

2019年2月6日由 PaulP 链接
➜ #9463250Wszystkie organizmy żyjące na powierzchni ziemi są od siebie zależne.

2020年12月11日由 Shounen 链接
➜ #11145312Todos os seres vivos da Terra precisam um do outro.

2022年9月27日由 MrJuice 链接
➜ #12546704Tutti gli esseri viventi sulla Terra dipendono l'uno dall'altro.

2024年7月3日由 Guybrush88 链接
All living things on earth depend on one another.

2024年10月28日由 AlanF_US 编辑