menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 29077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We walked among the trees.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #191916私たちは木の間を歩いた。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #505530Ми гуляли поміж дерев.

linked by deniko, 2010 M09 9
➜ #1294224Biz ağaçların arasında yürüdük.

linked by duran, 2011 M12 11
➜ #567076Chodziliśmy wśród drzew.

linked by MrShoval, 2012 M07 16
➜ #1739250Nqeṣṣer gar yisekla.

linked by Amastan, 2012 M07 30
➜ #1910161Ni promenis inter la arboj.

linked by Kamelio, 2012 M10 10
➜ #1910165Ni piediris inter la arboj.

linked by Kamelio, 2012 M10 10
➜ #2012233Мы прогуливались между деревьями.

linked by Balamax, 2012 M11 17
➜ #3644625Nous marchâmes au milieu des arbres.

linked by sacredceltic, 2014 M11 19
➜ #1701576הלכנו בין עצים.

linked by AlanF_US, 2014 M12 7
➜ #4064661Одевме меѓу дрвата.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 12
➜ #4311762Kami berjalan di antara pepohonan.

linked by Bilmanda, 2015 M06 27
➜ #6621309We liepen tussen de bomen.

linked by Raizin, 2018 M01 21
➜ #6621310We wandelden tussen de bomen.

linked by Raizin, 2018 M01 21
➜ #11765937ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱛᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, 2023 M05 16
➜ #12443732Wir gingen zwischen den Bäumen hindurch.

linked by mayabe, 2024 M05 6
➜ #12443733Wir spazierten zwischen den Bäumen.

linked by mayabe, 2024 M05 6