menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 29372

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 BraveSentry BraveSentry February 27, 2011 February 27, 2011 at 6:22:06 PM UTC flag Report link Permalink

no question mark?

duran duran December 27, 2011 December 27, 2011 at 2:07:18 PM UTC flag Report link Permalink

In my opinion,"Have you ever been to Paris?" could be better.

duran duran December 27, 2011 December 27, 2011 at 8:26:27 PM UTC flag Report link Permalink

OK. If a master says either is OK, not matter. Take care of yourself.

Metadata

close

Labels

city Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you ever gone to Paris.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #13811Êtes-vous déjà allé à Paris ?

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #192210パリに行ったことはあるかい？

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #574906Ĉu vi iam iris al Parizo?

Hinwezen deur Dejo, October 20, 2010
➜ #772428Bist du jemals nach Paris gegangen?

Hinwezen deur Esperantostern, February 27, 2011
Have you ever gone to Paris?

bewaarkt deur CK, February 28, 2011
➜ #845962你去過巴黎嗎？

Hinwezen deur Martha, April 20, 2011
➜ #862258Вы когда-нибудь были в Париже?

Hinwezen deur afyodor, April 27, 2011
➜ #913693Você já foi para Paris?

Hinwezen deur alexmarcelo, May 29, 2011
➜ #1325066Hiç Paris'e gittin mi?

Hinwezen deur duran, December 27, 2011
➜ #1991584Вы уже бывали в Париже?

Hinwezen deur marafon, November 19, 2012
➜ #1815342¿Has ido alguna vez a París?

Hinwezen deur Shishir, April 24, 2013
➜ #2857572Դուք երբևէ գնացե՞լ եք Փարիզ:

Hinwezen deur cueyayotl, November 18, 2013
➜ #2918220Har du vært i Paris før?

Hinwezen deur eirik174, December 10, 2013
➜ #2918247Sei mai andato a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918248Tu sei mai andato a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918249Sei mai andata a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918250Tu sei mai andata a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918254È mai andato a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918255Lei è mai andato a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918256È mai andata a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918257Lei è mai andata a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918258Siete mai andati a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918259Voi siete mai andati a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918260Voi siete mai andate a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #2918261Siete mai andate a Parigi?

Hinwezen deur Guybrush88, December 10, 2013
➜ #4446019Apa kamu pernah pergi ke Paris?

Hinwezen deur Bilmanda, August 11, 2015
➜ #4639445Apa kau pernah ke Paris?

Hinwezen deur Bilmanda, April 2, 2016