menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 293811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He does nothing but play all day.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #109878彼は一日中遊んでばかりいる。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #1594540Bütün gün oynamaktan başka bir şey yapmaz.

linked by duran, 2012 M05 27
➜ #1709946Er tut den ganzen Tag nichts als spielen.

linked by marcelostockle, 2012 M08 31
➜ #1810253Él no hace otra cosa que jugar todo el día.

linked by marcelostockle, 2012 M08 31
➜ #2795703Bütün gün oyun oynamaktan başka hiçbir şey yapmaz.

linked by Gulo_Luscus, 2013 M10 17
➜ #3862051Non fa altro che giocare tutto il giorno.

linked by Guybrush88, 2015 M02 12
➜ #3862053Lui non fa altro che giocare tutto il giorno.

linked by Guybrush88, 2015 M02 12
➜ #3862054Non fa altro che suonare tutto il giorno.

linked by Guybrush88, 2015 M02 12
➜ #4773219Он ничего не делает, а только весь день играет.

linked by odexed, 2015 M12 17
➜ #6141970तो दिवसभर नुसता खेळत असतो.

linked by sabretou, 2017 M06 28
➜ #6992657Semmit nem csinál, csak játszik egész nap.

linked by H_Liliom, 2018 M07 13