menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №298392

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He occasionally visited me.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #105297彼は時々、私を訪ねてきてくれた。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #457085वह कभी-कभार मुझसे मिलने आता था।

linked by minshirui, 9 жніўня 2010 г.
➜ #1318958O, zaman zaman beni ziyaret etti.

linked by duran, 24 снежня 2011 г.
➜ #1485308Ele visitava-me ocasionalmente.

linked by sugoi, 14 сакавіка 2012 г.
➜ #2343446Él me visitaba en ocasiones.

linked by marcelostockle, 28 сакавіка 2013 г.
➜ #1195829rut muSuch.

linked by loghaD, 28 сакавіка 2013 г.
➜ #2567430他偶尔会来拜访我。

linked by fenfang557, 5 ліпеня 2013 г.
➜ #3198172Er besuchte mich gelegentlich.

linked by Pfirsichbaeumchen, 24 красавіка 2014 г.
➜ #3198173Er hat mich gelegentlich besucht.

linked by Pfirsichbaeumchen, 24 красавіка 2014 г.
➜ #3622601Han besøgte mig lejlighedsvis.

linked by Sharaf78, 11 лістапада 2014 г.
➜ #4696138Il me rendait occasionnellement visite.

linked by sacredceltic, 12 лістапада 2015 г.
➜ #6121817הוא ביקר אצלי מידי פעם.

linked by fekundulo, 2 чэрвеня 2017 г.
➜ #8616047Он меня время от времени навещал.

linked by marafon, 16 сакавіка 2020 г.
➜ #8616046Он меня изредка навещал.

linked by marafon, 16 сакавіка 2020 г.
➜ #8616045Он меня иногда навещал.

linked by marafon, 16 сакавіка 2020 г.