menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 302001 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He has the habit of scratching his head.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #101692彼は頭を掻く癖がある。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #1063550Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, August 25, 2011
➜ #1189498Il a l'habitude de se gratter la tête.

gau la'o zoi.rene1596.zoi se jorne, October 21, 2011
➜ #3797673Hänellä on tapana raapia päätään.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 25, 2015
➜ #4077773Başını kaşıma alışkanlığı var.

gau la'o zoi.deyta.zoi se jorne, April 16, 2015
➜ #3797686Li havas la kutimon, grati sin ĉe la kapo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, August 17, 2015
➜ #3799041Ele tem o costume de coçar a cabeça.

gau la'o zoi.Ricardo14.zoi se jorne, May 3, 2016
➜ #1189512Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.

gau la'o zoi.don_ramon.zoi se jorne, May 5, 2016
➜ #5115545Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.

gau la'o zoi.don_ramon.zoi se jorne, May 5, 2016
➜ #5751131У него есть привычка чесать голову.

gau la'o zoi.Wezel.zoi se jorne, January 8, 2017
➜ #5751132У него привычка чесать голову.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, January 8, 2017
➜ #6440801Він має звичку чесати голову.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, September 13, 2018
➜ #9093354Hij heeft de gewoonte op zijn hoofd te krabben.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, October 3, 2020