menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #303470

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

ability Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

He is good at solving complicated mathematical problems.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #100227彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #133302Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1589496Er ist gut darin, komplizierte mathematische Probleme zu lösen.

pripojené užívateľom Zaghawa, dňa 24. mája 2012
➜ #3076567他擅长解答数学难题。

pripojené užívateľom tommyfang95, dňa 5. marca 2014
➜ #3808600On jest dobry w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań matematycznych.

pripojené užívateľom jeedrek, dňa 10. marca 2015
➜ #5837171הוא טוב בפתרון בעיות מתמטיות מסובכות.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 7. februára 2017
➜ #6197606O, karmaşık matematiksel problemleri çözmede iyidir.

pripojené užívateľom duran, dňa 14. augusta 2017
➜ #6805482Ele é bom em resolver problemas complicados de matemática.

pripojené užívateľom lucasmg123, dňa 28. marca 2018
➜ #4836733Li lertas pri solvado de malsimplaj matematikaj problemoj.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 4. februára 2025
➜ #722014Li lerte solvas malsimplajn matematikajn problemojn.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 4. februára 2025