menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 304317 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #99381

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
He broke his promise.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
He broke his word.

se stika la'o zoi.blay_paul.zoi, April 18, 2010
➜ #657408Er brach sein Wort.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, December 9, 2010
➜ #1217337Fidem violavit.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, November 4, 2011
➜ #1478614O sözünü tutmadı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, March 10, 2012
➜ #1620621Hij heeft zijn belofte gebroken.

gau la'o zoi.Akradna.zoi se jorne, June 11, 2012
➜ #1982524Han braut det han hadde lovt.

gau la'o zoi.Aleco.zoi se jorne, November 4, 2012
➜ #1982525Han heldt ikkje ord.

gau la'o zoi.Aleco.zoi se jorne, November 4, 2012
➜ #3671090Il a rompu sa parole.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, December 3, 2014
➜ #3991498Hän söi sanansa.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, March 26, 2015
➜ #2310030Он не сдержал слова.

gau la'o zoi.Selena777.zoi se jorne, August 31, 2015
➜ #2310032Он не сдержал своего слова.

gau la'o zoi.Selena777.zoi se jorne, August 31, 2015
➜ #5370613Ele não cumpriu com sua palavra.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, August 25, 2016
➜ #5642467Он нарушил своё слово.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, November 27, 2016
➜ #6679633لقد أخلف وعده.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, February 9, 2018
➜ #6944865Він не стримав слова.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, June 14, 2018
➜ #585461Megszegte a szavát.

gau la'o zoi.jegaevi.zoi se jorne, May 11, 2019
➜ #7747052Він порушив обіцянку.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, July 13, 2019
➜ #7747053Він порушив свою обіцянку.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, July 13, 2019
➜ #1620654Li malobservis sian promeson.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, October 17, 2019
➜ #8408119Він порушив слово.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, December 27, 2019
➜ #8408097Hij heeft zijn woord gebroken.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, December 27, 2019
➜ #11573534Yuɣal deg wawal-is.

gau la'o zoi.Rafik.zoi se jorne, March 3, 2023
➜ #11317848Ur yeṭṭif ara deg wawal-is.

gau la'o zoi.Rafik.zoi se jorne, March 3, 2023
➜ #12924787Ur yeṭṭif ara deg wawal-nnes.

gau la'o zoi.Asif.zoi se jorne, December 19, 2024