menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 314730

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #88977彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。

ligate per un membro incognite, data incognite
She gave away all her dresses.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #608462Ŝi disdonis ĉiujn siajn robojn.

ligate per martinod, 8 de novembre 2010
➜ #777793Тя дари всичките си рокли.

ligate per ednorog, 3 de martio 2011
➜ #805704她把她所有的洋裝都送人。

ligate per Martha, 22 de martio 2011
➜ #1284254Ella regaló todos los vestidos.

ligate per marcelostockle, 7 de decembre 2011
➜ #1530838O, bütün elbiselerini bağışladı.

ligate per duran, 13 de april 2012
➜ #3438061

ligate per Guybrush88, 18 de augusto 2014
➜ #3438062Lei ha dato via tutti i suoi vestiti.

ligate per Guybrush88, 18 de augusto 2014
➜ #3438063Diede via tutti i suoi vestiti.

ligate per Guybrush88, 18 de augusto 2014
➜ #3438064Lei diede via tutti i suoi vestiti.

ligate per Guybrush88, 18 de augusto 2014
➜ #3438061

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2143644Ha dato via tutti i suoi vestiti.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #4757779Она раздала все свои платья.

ligate per odexed, 11 de decembre 2015
➜ #10554993Elajándékozta a ruháit.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10554994Elajándékozta az összes ruháját.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10554994Elajándékozta az összes ruháját.

disligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10554993Elajándékozta a ruháit.

disligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10554997Elajándékozta az összes estélyiét.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10554998Elajándékozta az estélyieit.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555000Ő elajándékozta az összes estélyiét.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555001Ő elajándékozta az estélyieit.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555002Elajándékozta ő az összes estélyiét.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555004Elajándékozta az ő összes estélyiét.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555005Elajándékozta ő az estélyieit.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021
➜ #10555006Elajándékozta az ő estélyieit.

ligate per Cabo, 10 de decembre 2021