menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318022

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.

added by an unknown member, date unknown
➜ #85691飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1112726飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。

linked by mookeee, September 18, 2011
➜ #1276037La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero.

linked by marcelostockle, December 3, 2011
➜ #1817472Asafag yugar aṭas akubṭir deg wanect ay yettazal.

linked by Amastan, September 4, 2012
➜ #2950734विमानाची गती एक हेलिकॉप्टरच्या गतीपेक्षा खूप जास्त असते.

linked by sabretou, December 31, 2013
➜ #5964268Bir uçağın hızı helikopterin hızından daha fazladır.

linked by duran, March 20, 2017
➜ #8092009Скорость самолёта намного больше, чем у вертолёта.

linked by fjay69, August 5, 2019
➜ #11156098La vitesse d'un avion est bien supérieure à celle d'un hélicoptère.

linked by lbdx, October 3, 2022