menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 321736

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

SVC 3 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #81980僕は我慢強いたちだ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
I'm patient. [M]

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #1014759Ben sabırlıyım.

được liên kết bởi duran, 30 tháng 7, 2011
➜ #1294865Sono paziente.

được liên kết bởi Guybrush88, 12 tháng 12, 2011
➜ #1294866Io sono paziente.

được liên kết bởi Guybrush88, 12 tháng 12, 2011
➜ #1673589Soy paciente.

được liên kết bởi marcelostockle, 7 tháng 7, 2012
➜ #1746768Aql-iyi ṣebreɣ.

được liên kết bởi Amastan, 2 tháng 8, 2012
➜ #2077327Я терпелив.

được liên kết bởi Balamax, 12 tháng 12, 2012
➜ #2077330Я терпелива.

được liên kết bởi Balamax, 12 tháng 12, 2012
➜ #2810575Ik ben geduldig.

được liên kết bởi anders, 26 tháng 10, 2013
➜ #3275162Ich bin geduldig.

được liên kết bởi Trinkschokolade, 24 tháng 5, 2014
➜ #3192744Olen luonteeltani todella kärsivällinen.

được liên kết bởi freddy1, 6 tháng 1, 2015
➜ #4323100Трпелив сум.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 1 tháng 7, 2015
➜ #4593071Je suis patiente.

được liên kết bởi Guybrush88, 9 tháng 10, 2015
➜ #4593072Je suis patient.

được liên kết bởi Guybrush88, 9 tháng 10, 2015
➜ #5061827Mi estas pacienca.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 13 tháng 4, 2016
➜ #5426497אני סבלנית.

được liên kết bởi fekundulo, 11 tháng 9, 2016
➜ #5948462Я терпеливый.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 3, 2017
➜ #5948463Я терпеливая.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 3, 2017
➜ #5948661Я терплячий.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 3, 2017
➜ #5948662Я терпляча.

được liên kết bởi CK, 14 tháng 3, 2017
➜ #6332451

được liên kết bởi deniko, 29 tháng 9, 2017
➜ #4467287Türelmes vagyok.

được liên kết bởi jegaevi, 14 tháng 5, 2019
➜ #7920617Jsem trpělivý.

được liên kết bởi Ergulis, 19 tháng 5, 2019
➜ #8441179Ndihangana.

được liên kết bởi driini, 10 tháng 1, 2020
➜ #8856073Стрпљив сам.

được liên kết bởi Lebad, 19 tháng 6, 2020
➜ #9472545Aql-iyi ṣebreɣ.

được liên kết bởi Igider, 13 tháng 12, 2020
➜ #9472546Sebreɣ.

được liên kết bởi Igider, 13 tháng 12, 2020
➜ #10603008כ׳בין געדולדיק.

được liên kết bởi shekitten, 3 tháng 1, 2022
➜ #560177Jestem cierpliwy.

được liên kết bởi polski_ren, 4 tháng 1, 2022
➜ #10606404Jestem cierpliwa.

được liên kết bởi polski_ren, 4 tháng 1, 2022
➜ #12356320Ẓẓiḍṛɣ.

được liên kết bởi Muh_lchgr, 5 tháng 3, 2024
➜ #12356322Giɣ amẓẓiḍṛ.

được liên kết bởi Muh_lchgr, 5 tháng 3, 2024
➜ #12356324ⵥⵥⵉⴹⵕⵖ.

được liên kết bởi Muh_lchgr, 5 tháng 3, 2024
➜ #12356326ⴳⵉⵖ ⴰⵎⵥⵥⵉⴹⵕ.

được liên kết bởi Muh_lchgr, 5 tháng 3, 2024