menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 3296357

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus July 22, 2015 July 22, 2015 at 3:00:22 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #131448

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1651850Ist er schon angekommen?.

Est-il déjà arrivé ?

touvougd deur sacredceltic, June 4, 2014
➜ #1651850Ist er schon angekommen?

Hinwezen deur sacredceltic, June 4, 2014
➜ #3252306

Hinwezen deur sacredceltic, June 4, 2014
➜ #3296360

Hinwezen deur marafon, June 4, 2014
➜ #1082810¿Ya ha llegado?

Hinwezen deur Shishir, June 6, 2014
➜ #3252306

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 19, 2015
➜ #467065Ĉu li jam alvenis?

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #3296360

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #677303Он уже приехал?

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #110574彼はもう着いたのですか。

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #293110Has he arrived yet?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #293111Has he arrived already?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #555609Він уже приїхав?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #555610Він уже прийшов?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #930236È già arrivato?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #930238Lui è già arrivato?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #1168079Is hij al aangekomen?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #1250742Ele já chegou?

Hinwezen deur Horus, July 22, 2015
➜ #5739912Ist er schon da?

Hinwezen deur lbdx, November 4, 2018
➜ #10688119Yeḍra-d yakan?

Hinwezen deur madjidoumnia, February 23, 2022