menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 341588

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 11:05:53 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3749108

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #181744Où sont mes lunettes ?.

➜ #181744Où sont mes lunettes ?

collegata da MUIRIEL, il 19 dicembre 2009
Wo ist meine Brille?

aggiunta da MUIRIEL, il 19 dicembre 2009
➜ #603999איפה משקפיי?

collegata da Eldad, il 16 novembre 2010
➜ #604000איפה המשקפיים שלי?

collegata da Eldad, il 16 novembre 2010
➜ #660307Wao is mien Bril?

collegata da samueldora, il 10 dicembre 2010
➜ #660309Hol van a szemüvegem?

collegata da szaby78, il 10 dicembre 2010
➜ #430766Kie estas miaj okulvitroj?

collegata da martinod, il 21 aprile 2011
➜ #474516Gözlüğüm nerede?

collegata da MaVi, il 5 dicembre 2011
Wo ist meine Brille?

aggiunta da Esperantostern, il 12 dicembre 2011
➜ #799968Woneem is mien Brill?

collegata da Esperantostern, il 12 dicembre 2011
➜ #402720Waar is m'n bril?

collegata da BraveSentry, il 12 dicembre 2011
➜ #438930Where are my glasses?

collegata da arcticmonkey, il 11 gennaio 2012
➜ #374617Dove sono i miei occhiali?

collegata da arcticmonkey, il 11 gennaio 2012
➜ #444275Где мои очки?

collegata da corvard, il 23 maggio 2012
➜ #661605Hvor er mine briller?

collegata da marcelostockle, il 10 novembre 2012
➜ #3372258Non daude nire betaurrekoak?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #470788Де мої окуляри?

collegata da deniko, il 23 maggio 2019
➜ #163890私の眼鏡はどこ？

collegata da Yorwba, il 21 ottobre 2019
➜ #408722我的眼镜在哪里？

collegata da Yorwba, il 21 ottobre 2019
➜ #10973182Var är mina glasögon?

collegata da Sprakify, il 8 luglio 2022