menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #34757

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

desire romance Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #197570ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I'd like to marry a girl who likes to play video games.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #470875我想和一個喜歡打電動的女孩結婚。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #470876我想同一個鍾意打機嘅女仔結婚。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #516010Я б хотів одружитися з дівчиною, що полюбляє грати у відеоігри.

hetê iskra ra ame girêdayene, September 16, 2010
➜ #524603Chciałbym poślubić dziewczynę która lubi gry komputerowe.

hetê pavpi ra ame girêdayene, September 21, 2010
➜ #614485J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.

hetê Scott ra ame girêdayene, November 12, 2010
➜ #961684Gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 27, 2011
➜ #360049Quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 4, 2011
➜ #1210451Ich würde gerne ein videospielbegeistertes Mädchen heiraten.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #614595Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #4479523Video oyunu oynamayı seven bir kızla evlenmek istiyorum.

hetê BuzulkusuPenguin ra ame girêdayene, August 29, 2015
➜ #5540128मला एका अश्या मुलीशी लग्न करायला आवडेल जिला व्हिडियो गेम्स खेळायला आवडतात.

hetê sabretou ra ame girêdayene, October 22, 2016
➜ #1210472Mi ŝate edzinigus knabinon kiu ŝatas videoludojn.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 5, 2018