menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #353553

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #332412Nous étions tous fatigués. amê îlawekerdene.

➜ #332412Nous étions tous fatigués.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, January 28, 2010
Wir waren alle müde.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, January 28, 2010
➜ #370920كنّا كلّنا متعبون.

hetê saeb ra ame girêdayene, March 10, 2010
➜ #370920كنّا كلّنا متعبون.

hetê saeb ra wedarîya, April 10, 2010
➜ #248995We were all tired.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #1321711Ήμασταν όλοι κουρασμένοι.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 21, 2012
➜ #720111Estábamos todos cansados.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 15, 2012
➜ #428368Ni ĉiuj estis lacaj.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 1, 2013
➜ #1448857Hepimiz yorgunduk.

hetê mraz ra ame girêdayene, August 5, 2015
➜ #468089Мы все устали.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #5379796Ήμαστε όλοι κουρασμένοι.

hetê user73060 ra ame girêdayene, August 29, 2016
➜ #165510私たちは全員疲れていた。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 19, 2019
➜ #1099308私たちはみんな疲れていた。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 19, 2019
➜ #378956我們都累了。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 19, 2019