menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3550131

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #3548520床滑るから気をつけてね。.

The floor is slippery, so be careful.

addite per CK, 10 de octobre 2014
➜ #3548520床滑るから気をつけてね。

ligate per CK, 10 de octobre 2014
➜ #3797598Il pavimento è scivoloso, quindi fai attenzione.

ligate per Guybrush88, 25 de januario 2015
➜ #3797599Il pavimento è scivoloso, quindi faccia attenzione.

ligate per Guybrush88, 25 de januario 2015
➜ #3797600Il pavimento è scivoloso, quindi fate attenzione.

ligate per Guybrush88, 25 de januario 2015
➜ #4086128Zemin kaygan, bu yüzden dikkatli olun.

ligate per duran, 18 de april 2015
➜ #5859136הרצפה חלקה, אז תזהרו.

ligate per fekundulo, 12 de februario 2017
➜ #7016746床滑りやすいから気をつけてね。

ligate per tommy_san, 24 de julio 2018
➜ #7028793Golvet är halt, så var försiktig.

ligate per loghaD, 29 de julio 2018
➜ #7028796Golvet är halt, så var försiktiga.

ligate per loghaD, 29 de julio 2018
➜ #3548560Осторожно, пол скользкий.

ligate per fjay69, 30 de julio 2018
➜ #7046709Пол скользкий, так что поосторожнее.

ligate per Wezel, 27 de augusto 2018
➜ #7252038Zemin kaygan, bu yüzden dikkatli ol.

ligate per SadeceTurkce, 4 de octobre 2018