menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #363451

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 6 Tubeṛ 2013 6 Tubeṛ 2013 9:11:40 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Schlage folgendes vor:

Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 30 Tubeṛ 2013 30 Tubeṛ 2013 3:56:32 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Korrigiere.

Metadata

close

Tibzimin

OK
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 37435How nice to see you again, Tom..

➜ # 37435How nice to see you again, Tom.

icudd-itt Wolf, 13 Fuṛar 2010
Wie schön dich wiederzusehen, Tom.

yerna-t Wolf, 13 Fuṛar 2010
➜ # 363563Jak miło cię znów widzieć, Tom!

icudd-itt zipangu, 14 Fuṛar 2010
➜ # 820408Quel plaisir de te revoir, Thomas.

icudd-itt sacredceltic, 1 Yebrir 2011
➜ # 2522412Qué bueno verte de nuevo, Tom.

icudd-itt marcelostockle, 24 Yunyu 2013
➜ # 2774217Kiel agrable revidi vin, Tom.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 6 Tubeṛ 2013
➜ # 2774205Как здорово увидеть тебя снова, Том.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 6 Tubeṛ 2013
Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!

yessuffeɣ-it-id Pfirsichbaeumchen, 30 Tubeṛ 2013
➜ # 3187917Milyen jó téged viszontlátni, Tom!

icudd-itt mraz, 18 Yebrir 2014
➜ # 3883319Milyen jó, hogy újra látlak, Tom!

icudd-itt mraz, 21 Fuṛar 2015
➜ # 2774207Que bom te ver de novo, Tom.

icudd-itt mraz, 21 Fuṛar 2015
➜ # 2774210Como é bom vê-lo novamente, Tom.

icudd-itt mraz, 21 Fuṛar 2015
➜ # 2774211Que bon il es vider te de novo, Tom.

icudd-itt mraz, 21 Fuṛar 2015