menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №365536

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #281014How many slices of meat would you like?.

➜ #281014How many slices of meat would you like?

linked by Wolf, 16 лютага 2010 г.
Wie viele scheiben Fleisch möchten Sie?

added by Wolf, 16 лютага 2010 г.
Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?

edited by Wolf, 16 лютага 2010 г.
➜ #365552Ile kawałków mięsa chcesz?

linked by zipangu, 16 лютага 2010 г.
➜ #601128Kiom da tranĉaĵoj de la viando vi volas?

linked by jxan, 3 лістапада 2010 г.
➜ #1212748Kiom da tranĉaĵoj de viando vi volus?

linked by sacredceltic, 2 лістапада 2011 г.
➜ #129670Combien de tranches de viande voudriez-vous ?

linked by sacredceltic, 2 лістапада 2011 г.
➜ #690207Kiom da tranĉoj de viando vi deziras?

linked by al_ex_an_der, 29 кастрычніка 2013 г.
➜ #6701029Hány szelet húst parancsol?

linked by maaster, 20 лютага 2018 г.
➜ #365552Ile kawałków mięsa chcesz?

unlinked by marafon, 5 ліпеня 2022 г.