menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

3689544号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence is original and was not derived from translation.

クリスマスプレゼント何が欲しい？

2014年12月12日由 tommy_san 添加
➜ #3689969

2014年12月13日由 CK 链接
➜ #3691187Was möchtest du als Weihnachtsgeschenk?

2014年12月13日由 a_coder 链接
➜ #3693379Какой подарок ты хочешь на Рождество?

2014年12月15日由 sharptoothed 链接
➜ #3706198Was wünschst du dir zu Weihnachten?

2014年12月23日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #3689969

2015年1月20日由 Horus 取消链接
➜ #2014383What do you want for Christmas?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #5097659想要什么样的圣诞节礼物呢？

2016年4月30日由 mirrorvan 链接
➜ #5531133Mitä haluat joululahjaksi?

2016年10月19日由 Orava 链接
➜ #8832321Rojdestvo sovg'asiga nima xohlaysan?

2020年6月10日由 Sonotoki 链接
➜ #10939536Unsa imong gusto nga regalo sa Pasko?

2022年6月26日由 necoyangi 链接
➜ #3692577Quel cadeau veux-tu pour Nöel ?

2023年4月1日由 Aiji 链接