menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #373571

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 MUIRIEL MUIRIEL 5 Yulyu 2010 5 Yulyu 2010 7:09:32 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

audio and sentence don't match

Pharamp Pharamp 5 Yulyu 2010 5 Yulyu 2010 7:10:26 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

yep i told sysko about it yesterday evening :)

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 310138She is two years old, but she can already count to 100..

➜ # 310138She is two years old, but she can already count to 100.

icudd-itt sysko, 27 Meɣres 2010
Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.

yerna-t sysko, 27 Meɣres 2010
➜ # 424498她只有两岁，但她已经会数到100了。

icudd-itt sysko, 10 Yulyu 2010
➜ # 426455Sie ist erst zwei, aber sie kann schon bis 100 zählen.

icudd-itt MUIRIEL, 15 Yulyu 2010
➜ # 1275487Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.

icudd-itt Guybrush88, 2 Duǧembeṛ 2011
➜ # 391500Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.

icudd-itt al_ex_an_der, 17 Yunyu 2012
➜ # 724582Ŝi havas du jarojn kaj jam scias nombri ĝis cent.

icudd-itt martinod, 17 Yunyu 2012
➜ # 1216967Ŝi havas nur du jarojn, sed ŝi jam scipovas nombri ĝis cent.

icudd-itt martinod, 17 Yunyu 2012
➜ # 1214603Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.

icudd-itt marafon, 31 Yennayer 2014
➜ # 533437Sie ist zwei Jahre alt, aber kann schon bis 100 zählen.

icudd-itt driini, 11 Tubeṛ 2020
➜ # 10702434Siwa sin n yiseggasen i tesɛa, maca tessen ad teḥseb arma d meyya.

icudd-itt madjidoumnia, 4 Meɣres 2022
➜ # 565843Ŝi estas nur dujara, sed ŝi jam povas nombri ĝis 100.

icudd-itt PaulP, 30 Duǧembeṛ 2024
➜ # 724582Ŝi havas du jarojn kaj jam scias nombri ĝis cent.

yekkes-as acuddu PaulP, 30 Duǧembeṛ 2024