menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3735983

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

imperative present simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Come downstairs.

yerna-t CK, 1 Yennayer 2015
➜ # 3751421Ела долу.

icudd-itt korobo4ka, 7 Yennayer 2015
➜ # 3751422Елате долу.

icudd-itt korobo4ka, 7 Yennayer 2015
➜ # 3753390Alt kata gel.

icudd-itt duran, 8 Yennayer 2015
➜ # 3793154Tule alakertaan.

icudd-itt Silja, 24 Yennayer 2015
➜ # 4047794Спускайся вниз.

icudd-itt marafon, 7 Yebrir 2015
➜ # 4047796Спускайтесь вниз.

icudd-itt marafon, 7 Yebrir 2015
➜ # 4168717Симни се долу.

icudd-itt Lepotdeterre, 10 Mayyu 2015
➜ # 4549174

icudd-itt juliusbear, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4549174

yekkes-as acuddu Horus, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4032679Gyere le!

icudd-itt Horus, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4560362Bumaba ka.

icudd-itt kanlaon, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 4910237Vieni di sotto.

icudd-itt Guybrush88, 13 Fuṛar 2016
➜ # 4910238Venga di sotto.

icudd-itt Guybrush88, 13 Fuṛar 2016
➜ # 4910239Venite di sotto.

icudd-itt Guybrush88, 13 Fuṛar 2016
➜ # 5107101Kommt runter.

icudd-itt Hime, 3 Mayyu 2016
➜ # 5107102Komm nach unten.

icudd-itt Hime, 3 Mayyu 2016
➜ # 5107151Спускайся.

icudd-itt marafon, 3 Mayyu 2016
➜ # 5107153Спускайтесь.

icudd-itt marafon, 3 Mayyu 2016
➜ # 5422123רד למטה.

icudd-itt fekundulo, 9 Ctembeṛ 2016
➜ # 6923646Спускайся вниз.

icudd-itt deniko, 31 Mayyu 2018
➜ # 6923647Спускайтеся вниз.

icudd-itt deniko, 31 Mayyu 2018
➜ # 6923648Ходи вниз.

icudd-itt deniko, 31 Mayyu 2018
➜ # 6923649Ходіть униз.

icudd-itt deniko, 31 Mayyu 2018
➜ # 7273681Iyya d akessar.

icudd-itt Igider, 9 Tubeṛ 2018
➜ # 7273692Iyyawt d akessar.

icudd-itt Igider, 9 Tubeṛ 2018
➜ # 7273693Iyyamt d akessar.

icudd-itt Igider, 9 Tubeṛ 2018
➜ # 2077428Descendez !

icudd-itt sacredceltic, 2 Yennayer 2019
➜ # 8842188Дођи доле.

icudd-itt Lebad, 14 Yunyu 2020
➜ # 8842189Сиђи доле.

icudd-itt Lebad, 14 Yunyu 2020
➜ # 4047947Bajen.

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 4945367Baja.

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 4945369Baje.

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 1935211Komm herunter!

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 4941580Kommen Sie runter.

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 8864931Kommt herunter!

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 1935212Kommen Sie herunter!

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 4941578Komm runter.

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 8864934Kommt nach unten!

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 8864937Kommen Sie nach unten!

icudd-itt mramosch, 22 Yunyu 2020
➜ # 8937401Veni deorsum.

icudd-itt alexmarcelo, 24 Yulyu 2020
➜ # 8937402Venite deorsum.

icudd-itt alexmarcelo, 24 Yulyu 2020
➜ # 9052987Kom beneden.

icudd-itt MarijnKp, 20 Ctembeṛ 2020
➜ # 7550311Kom naar beneden.

icudd-itt MarijnKp, 20 Ctembeṛ 2020
➜ # 8984318Descends.

icudd-itt Micsmithel, 4 Yennayer 2021
➜ # 8984317Descendez.

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 7481001Kom naar beneden!

icudd-itt Micsmithel, 18 Yennayer 2021
➜ # 11183090ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱾

icudd-itt PrasantaHembram, 16 Tubeṛ 2022
➜ # 13333954Xuống dưới tầng đi.

icudd-itt leucammieuvu, 12 Yulyu 2025