menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 390354

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #112090彼はたいへん遅く帰ってきた。.

Er kam sehr spät nach Hause.

addite per popeofdiscordia, 18 de maio 2010
➜ #112090彼はたいへん遅く帰ってきた。

ligate per popeofdiscordia, 18 de maio 2010
➜ #585425Li hejmenvenis tre malfrue.

ligate per esocom, 25 de octobre 2010
➜ #1016460He keem temlich laat na Huus.

ligate per slomox, 1 de augusto 2011
➜ #1089622Vino a casa muy tarde.

ligate per Shishir, 8 de septembre 2011
➜ #1703869Он очень поздно пришёл домой.

ligate per marafon, 17 de julio 2012
Er kam sehr spät nach Hause.

addite per Tamy, 25 de augusto 2012
➜ #820633Ille retornava a casa multo tarde.

ligate per Tamy, 25 de augusto 2012
➜ #1796693Han kom meget sent hjem.

ligate per danepo, 25 de augusto 2012
➜ #291589He came home very late.

ligate per danepo, 25 de augusto 2012
➜ #291589He came home very late.

ligate per danepo, 25 de augusto 2012
➜ #1471156Él volvió muy tarde a casa.

ligate per marcelostockle, 2 de decembre 2012
➜ #2084672彼はとても遅くに帰宅した。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1371048Li tre malfrue rehejmiĝis.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1176743Il est rentré à la maison très tard.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1491880Ele voltou para casa muito tarde.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1319504Он вернулся домой очень поздно.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1274811O, eve çok geç geldi.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #1320877Él vino a casa muy tarde.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de decembre 2012
➜ #2104088佢好夜先返屋企。

ligate per kaenif, 26 de decembre 2012
➜ #2104089他很晚回家。

ligate per kaenif, 26 de decembre 2012
➜ #2104091他很晚才回家。

ligate per kaenif, 26 de decembre 2012
➜ #2104093佢好夜返。

ligate per kaenif, 26 de decembre 2012
➜ #2140117lerci mutce fa lo nu ko'a xrukla lo zdani

ligate per User4473, 12 de januario 2013
➜ #4759767Nagyon későn jött haza.

ligate per felvideki, 12 de decembre 2015
➜ #9768130Li tre malfrue revenis hejmen.

ligate per PaulP, 16 de februario 2021