menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #409897

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 30. јануар 2015. 30. јануар 2015. 23:08:05 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3812700

Horus Horus 23. април 2015. 23. април 2015. 23:29:56 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4039035

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #139673我爱你。.

Jag älskar dig.

додато од стране корисника herrsilen, 23. јун 2010.
➜ #139673我爱你。

повезано од стране корисника herrsilen, 23. јун 2010.
I love you.

додато од стране корисника marloncori, 28. фебруар 2011.
➜ #773096Tha gaol agam ort.

повезано од стране корисника marloncori, 28. фебруар 2011.
➜ #1434I love you.

повезано од стране корисника CK, 06. март 2011.
Jag älskar dig.

измењено од стране корисника marloncori, 06. март 2011.
➜ #369350Nakupenda.

повезано од стране корисника marloncori, 06. март 2011.
➜ #781069Rakastan sinua.

повезано од стране корисника marloncori, 06. март 2011.
Jag älskar dig.

додато од стране корисника Balamax, 19. децембар 2012.
➜ #1434I love you.

повезано од стране корисника Balamax, 19. децембар 2012.
➜ #2390587Rakastan sinua!

повезано од стране корисника Silja, 03. мај 2014.
➜ #356199Minä rakastan sinua.

повезано од стране корисника Silja, 11. јул 2014.
➜ #3441138

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 19. август 2014.
➜ #3441138

раскинута веза од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #2753270Я люблю тебя.

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #1661532大好き。

повезано од стране корисника Horus, 30. јануар 2015.
➜ #3812703

повезано од стране корисника Horus, 30. јануар 2015.
➜ #338674Σ'αγαπώ.

повезано од стране корисника Horus, 23. април 2015.
➜ #5077612𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺.

повезано од стране корисника cueyayotl, 22. април 2016.
➜ #5370229Jag älskar dej.

повезано од стране корисника danepo, 06. септембар 2016.
➜ #5670300បងស្រលាញ់អូន។

повезано од стране корисника angkorsovannnaga, 08. децембар 2016.
➜ #5670301អូនស្រលាញ់បង។

повезано од стране корисника angkorsovannnaga, 08. децембар 2016.
➜ #2753283Eg elsker deg.

повезано од стране корисника Thanuir, 28. март 2019.
➜ #8198155Eg elskar deg.

повезано од стране корисника Thanuir, 20. септембар 2019.
➜ #5401598Kesalul.

повезано од стране корисника shekitten, 14. октобар 2019.
➜ #6691509Rohayhu.

повезано од стране корисника shekitten, 14. октобар 2019.
➜ #5181618Misopa wu.

повезано од стране корисника shekitten, 20. фебруар 2020.
➜ #433088Szeretlek.

повезано од стране корисника Pandaa, 27. мај 2020.
➜ #2075910Je t'aime.

повезано од стране корисника Thanuir, 27. јун 2020.
➜ #7892647k Hol van die.

повезано од стране корисника MarijnKp, 30. октобар 2020.
➜ #7584848Mä rakastan sua.

повезано од стране корисника Johannes_S, 21. мај 2021.
➜ #137571大好きだよ！

повезано од стране корисника Johannes_S, 21. мај 2021.
➜ #4851愛してる。

повезано од стране корисника Johannes_S, 21. мај 2021.
➜ #161619

повезано од стране корисника Johannes_S, 21. мај 2021.
➜ #10054029Iek hääb die ljoo.

повезано од стране корисника MarijnKp, 21. мај 2021.
➜ #161619

раскинута веза од стране корисника Horus, 09. април 2023.
➜ #630415私はあなたを愛しています。

повезано од стране корисника Horus, 09. април 2023.